Recently we’ve discovered terrible bug in multiplayer code preventing users from connecting to the server. :(
We’ve re-uploaded 0.8.7686, and uploaded two micro patches. Update1+2 for is the vanilla 0.8.7656 and update2 for the updated to 0.8.7667 installations. Sorry for inconvenience.

